Sito Ufficiale della Casa di S.A.R. il Principe Amedeo, Duca di Savoia

È una rivendicazione senza senso. Il movimento di unificazione nazionale per creare per gli italiani uno Stato moderno di diritto oltre che una necessità storica fu il compimento di un grande ideale. Ciò detto, si deve purtroppo constatare che venti anni e più di comportamenti sconsiderati e talvolta ripugnanti di Vittorio Emanuele di Savoia, moglie e figlio hanno dato appiglio a questo bel risultato. Per quanto li conosciamo non sono capaci di provare vergogna per le loro iniziative, tutte deprecabili e volte solamente a fare soldi, ma si confida nella capacità degli italiani di sapere distinguere e di non addossare a Casa Savoia un discredito che deriva da soggetti dinasticamente decaduti e infrequentabili.

• Gaeta chiede i danni ai Savoia. Articolo da il Corriere della Sera.
• Neoborbonici chiedono danni ai Savoia per 1.000 milioni di euro. Articolo da l'Unione Sarda.
• Il Comune di Gaeta valuta causa contro Savoia per l'assedio del 1861. Articolo da la Repubblica.

L'article de Le Matin: pag.27, pdf.

Dopo una serie di fiaschi, un pacchiano di prima insiste nel giocare a bambola vestendo dei creduloni e svendendo uno stemma che non è mai stato suo, ma che appartiene alla legittima Famiglia reale d'Italia, senza parlare della Memoria dal Paese che beffeggia senza tregua. Le Matin toppa di nuovo vendendoci il detto pacchiano per l'ennesima volta come principe reale che non è mai stato tramite una inutile strombazzata commerciale e d'impostura. Vendere copie è una cosa, spacciare per vere le balle altrui tutta un'altra. Di che chiedersi che cosa capisce questo giornale, già avvertito in tempo.
Basterebbe leggere i documenti essenziali pubblicati sulla home page di questo sito.

Articolo da Le Matin: pag.27, pdf.

Considerazione

Quando, come nel caso di Vittorio Emanuele e ancor più di suo figlio Emanuele Filiberto, non si ha la ventura di avere tratti fisionomici somiglianti con membri della famiglia di cui si porta il nome si dovrebbe, almeno, ripeterne i comportamenti, se non le gesta. Casa Savoia ha una storia ben nota ed è facile trarre ispirazione. Questi ultimi rampolli sembrano infischiarsene o forse proprio non riescono a mettersi in sintonia con gli avi e con il parentado di questa Casata, e assumono comportamenti che li qualificano come decaduti da ogni rango ancor prima di tutte le considerazioni d'ordine giuridico e dinastico. Sono altra cosa. Un'altra storia, sempre che possa definirsi tale il susseguirsi di notizie di cronaca e di indagini da parte della magistratura penale.
Lo sciagurato esilio in realtà li aveva parzialmente protetti e coperti. Ora appaiono in tutta la loro vera luce - che avvilisce.

Aggiornamento su Emanuele Filiberto, che ci intrattiene di bufala in bufala.
«Chi non vuole andare sul giornale, non ci va» (Avv. Giovanni Agnelli)

Considération

Quand, dans le cas de Victor-Emmanuel et encore plus de son fils Emmanuel-Philibert, on n'a pas la chance de ressembler physiquement aux autres membres de la Famille dont on porte le nom, on devrait, au moins, en imiter les comportements, à défaut des hauts faits. L'histoire de la Maison de Savoie est connue et il serait aisé de s'en inspirer. Ces derniers rejetons semblent complètement s'en moquer ou peut-être justement, qu'ils ne réussissent pas du tout à se mettre au niveau de leurs aïeux ou du reste de la famille. Ils assument des comportements qui les discréditent sur le camp et les excluent de leur rang, avant même toute autres considérations juridiques ou dynastiques. Ils sont autre chose. Ils sont une autre histoire, si l'on peut définir histoire une suite de faits divers et d'enquêtes de la magistrature pénale.
Le malheureux exil les avait, en réalité, partiellement protégés. Ils apparaissent désormais dans leur vraie lumière. Désolante!

Mise à jour sur Emmanuel-Philibert, qui nous occupe de baliverne en baliverne.
«Qui ne veut pas finir dans le journal, n'y finit pas!» (Giovanni Agnelli)

• Clotilde Courau: son beau-père à nouveau dans la tourmente! Pure People, pdf .
• Víctor Manuel de Saboya, ante el juez. El Pais, pdf .

• "Truffa nei casinò, arrestate Vittorio Emanuele". la Repubblica, trascrizione .
• Woodcock: "Vittorio Emanuele a giudizio". Corriere della Sera, trascrizione .
• Woodcock ci riprova, a giudizio Vittorio Emanuele. Libero News, pdf .
• Chiesto il giudizio per Vittorio Emanuele. il Gazzettino, pdf .
• Deutscher erschossen - Prozess gegen Enkel des Königs? Articolo rovente da Express, pdf .

• La procura di Potenza chiede il rinvio a giudizio per Vittorio Emanuele di Savoia. ANSA, pdf .
• Sparatoria di Cavallo, atti a Parigi. ANSA, pdf .
• Savoiagate: chiesto rinvio a giudizio per Vittorio Emanuele e il suo gruppo. La Provincia di Varese, pdf .
• Wiederaufnahme des Verfahrens von Victor Emmanuel von Savoyen? Focus, pdf .

Quando si vuole trarre in inganno la gente. traduction , translation .

Esistono in Italia numerosissime piazze e vie intitolate ad Amedeo di Savoia, altre al Duca d'Aosta e altre, in fine, ad Amedeo di Savoia Duca d'Aosta. Basta guardare in giro per le città storiche, senza tapparsi gli occhi.
L'ultimo ramo regnante di Casa Savoia discende dal ramo cadetto rispetto al Re Carlo Felice, ma nessuno si è mai sognato di dire che si chiamasse Carignano di cognome.
Secondo la regola fondamentale seguita dal nostro ordinamento giuridico, il figlio assume il cognome del padre. Nell'atto ufficiale di nascita, conservato presso il Senato del Regno e ora della Repubblica, Aimone di Savoia (sic), teste Umberto di Savoia (sic) dichiara la nascita del figlio Amedeo Umberto, che solo dopo la morte del padre, che a sua volta lo era divenuto alla morte del fratello maggiore, sarebbe divenuto duca d'Aosta.
Il cognome non si deduce dai fogli matricolari e altri documenti ma dall'atto di nascita. Non ci sono discussioni.
È pur vero che un recente indirizzo giurisprudenziale tende a dare rilevanza al modo in cui una persona è nota in un determinato contesto sociale, ma si tratta di una possibilità riconosciuta al diretto interessato e certamente non consentirebbe a nessuno d'imporgli un cognome diverso da quello che gli spetta automaticamente per legge.
Solo la mente "fertile" di Vittorio Emanuele poteva escogitare di pretendere d'imporre al cugino di chiamarsi con il predicato nobiliare in modo da portare da solo (e di distruggere) il cognome familiare Savoia. E qualcuno, dimostrando una buona dose d'ignoranza di norme e di circostanze, lo segue.

"di Tornaforte"

Il Signor Filippo Bruno ('portavoce' sia del sé-dicente re d'Italia sin dal 1946, Vittorio Emanuele, che del figlio Emanuele Filiberto) si duole a torto delle parole che questo sito ha usato nei suoi confronti, e del mancato riconoscimento di alcun titolo e predicato nobiliare, che si conferma nonostante l'invio di alcune fotocopie del Libro d'Oro edito dal Collegio araldico, che redatto su indicazioni fornite dalla parte interessata non costituisce mai da solo prova di nobiltà.

Monsieur Filippo Bruno ('porte-parole' du soi-disant roi d'Italie depuis 1946, à savoir Victor-Emmanuel, et de son fils Emmanuel-Philibert) se plaint, à tort, des termes utilisés par ce site à son encontre, et de l'absence de reconnaissance de ses titres et attributs nobiliaires, non-reconnaissance, cependant, confirmée malgré l'envoi de quelques pages photocopiées du Livre d'or édité par le Collège héraldique, qui, rédigé suivant les indications fournies par l'intéressé, ne constitue pas, en soi, une preuve de noblesse.

Mr Filippo Bruno ('Spokesman' of the self-styled king of Italy since 1946, Vittorio Emanuele, and also of his son Emanuele Filiberto) has wrongly complained about the words this website has used in regard to him, and the omission of a title of nobility. The omission is confirmed, in spite of his sending in some photocopies taken from the Libro d'Oro published by the College of Heralds, since the title was included on indications supplied by the party concerned, and alone could never constitute a single proof of nobility.

Al nome Savoia hanno fatto più danni loro che la guerra persa. traduction - translation

Ecco il successo elettorale promesso baldanzosamente (e puntualmente non mantenuto) da Emanuele Filiberto agli Italiani residenti all'Estero: ultimo con 0,44% dei voti esteri. Con questo miserevole risultato quale contributo potrà essere dato agli Italiani? Quale capacità di discernimento ha guidato l'inesperto candidato nell'inutile avventura?

Ancora una volta si assiste al non edificante spettacolo di novelli vandali. Incapaci di provare vergogna.

Con la sconsiderata discesa in politica, si conclude la gestione irresponsabile e distruttiva dell'immagine della Casa reale ad opera di Emanuele Filiberto di Savoia, degno figlio e successore di Vittorio Emanuele e Marina Ricolfi Doria. Tutti e tre hanno usato e abusato del nome Savoia come se si trattasse di un loro bene di consumo privato da monetizzare, senza alcun rispetto per la memoria di Re Umberto II, per la Famiglia Reale, il cui decoro rischia d'essere sopraffatto irrimediabilmente dai loro squallidi esempi. Da gente decaduta che non sa stare al suo posto, che non è più quello di rappresentare la Casa Reale, portano disturbo all'Italia intera.

Pretendendo abusivamente di fare parte della Casa reale di Savoia, ne offendono il Capo legittimo, aggravano la loro posizione personale, rendono più indifendibili le loro iniziative invadenti, chiassone e infarcite di millanterie interessate, tutte votate all'insuccesso se si eccettua l'avida e non trasparente raccolta di denaro con gli Ordini abusivi, con il risultato puntuale di trascinare di continuo il nome Savoia, e di quanti in buona fede li seguono, nel gorgo della bassa cronaca.

trascrizione

"Nous voulons donner, non pas recevoir", jurent (qu'ils n'ont pas bu) les Savoie à Turin: traduction .

"We want to give, not take", swore (they hadn't been drinking) the Savoys in Turin: translation .

transcript

traduzione

En Angleterre aussi l'on sort automatiquement de la dynastie si les normes sur le mariage des princes de la Maison royale ne sont pas respectées.
traduction

Intercettazioni - Barresi e troppi altri...

Voici avec quoi nous avons à faire!
Traduction .

This is what we're up against!
Translation .

Messaggio con foto sempre a proposito di Filiberto

Voici avec quoi nous avons à faire!
Traduction .

This is what we're up against!
Translation .

• Articolo da Ticinolibero: www, trascrizione .
• Articolo da Corriere della Sera: originale, trascrizione .
• Articoli da la Repubblica: originali pagg.24-25 , trascrizione p.24, trascrizione p.25 .
• Articolo da La stampa: originale, trascrizione , traduction .

• Articolo da Le Matin: originale, trascrizione .
• Articolo da l'Illustré: scansioni pagg.38-41 .

• Articolo dal Corriere della sera: pagina 9, trascrizione , traduction .
• Articolo da Libero: pagina 7, trascrizione .
• Articolo da il Giornale: www, pdf, trascrizione .
• Articolo da Quotidiano.net: www, pdf, trascrizione .
• Lettera a il Messaggero: www, pdf, trascrizione .
• Notizia da A.I.S.E. - Agenzia Internazionale Stampa Estero: www, pdf, trascrizione .

• Articolo dal Giornale di Brescia: pagina 14, trascrizione , traduction .
• Articolo da Brescia Oggi: trascrizione , traduction .

• Editoriale a pag. 5: originale, trascrizione , traduction , translation ;
• Articolo a pagg. 90 e succ.: pdf, trascrizione , traduction , translation ;
• Trafiletto interno: originale, trascrizione , traduction , translation .

• Articolo da Dagospia: pdf.
• Lettera a le Matin: originale , translation .

• Michele Serra per la Repubblica: pagina 26, trascrizione , traduction , translation .
• Lettera a il Giornale: pagina 42, trascrizione , traduction , translation

• Lettera di S.A.R. la P.ssa Reale Maria Gabriella di Savoia a la Repubblica: pagina 26, trascrizione , traduction , translation .
• Non aveva detto che "si sta meglio in Svizzera"? Articolo dal Corriere della Sera, pdf.
• "Asini Reali", articolo da Dagospia, pdf.
• "L'operazione antipatia di Vittorio Emanuele". Articolo da la Stampa online, pdf , traduction , translation .
• Articolo da Le Matin : pag. 1, pag. 2, pag. 3 - editorial (pdf), translation .

• Intervista de la Stampa a S.A.R. il Principe Amedeo di Savoia: pagina 7, trascrizione , traduction , translation
• Articolo da Libero, pdf.

• Articolo da la Repubblica, pdf.
• Articolo da Dagospia, pdf.
• Articolo da il Messaggero, pdf.
• Articolo dal Corriere della Sera, pdf.

• Articoli da Il Sole 24 ore:
  pagina 13 - art.1 , traduction , translation
  pagina 13 - art.2 , traduction , translation
  pagina 13 - art.3 , traduction .

• Articolo del National Post da canada.com:
  www, pdf